Guía principal
Casos de uso

Tarjeta Air France en Apple Wallet: guía

Añade tu tarjeta de embarque Air France a Apple Wallet tras el check-in. Incluye Flying Blue, el flujo de KLM y el PDF de respaldo.

7 min de lectura20 jun 2026
Una amigable tarjeta de embarque con una linda cara kawaii caminando hacia una acogedora casa Apple Wallet, con un pequeño avión en un cielo suave arriba

Air France admite tarjetas de embarque en Apple Wallet directamente desde su aplicación para iOS. Después del check-in en línea, la pantalla de la tarjeta de embarque muestra un botón Agregar a Apple Wallet y un toque coloca el pase en Wallet, donde funciona sin conexión en seguridad y en la puerta de embarque.

Esta guía recorre el flujo nativo de Air France, explica el check-in grupal compartido de Air France-KLM, cubre el estado de Flying Blue en el pase y muestra el respaldo de PDF para reservas que llegan sin un botón Wallet.

¿Tiene un PDF de Air France en lugar de un botón Wallet?

NeatPass facilita convertir cualquier entrada, pase o tarjeta de fidelización en Apple Wallet.

Agregar una tarjeta de embarque Air France en la aplicación

La aplicación para iOS Air France maneja el check-in, la tarjeta de embarque móvil y la transferencia a Apple Wallet. Air France documenta el flujo de Wallet en sus páginas de ayuda móviles y confirma que el pase permanece accesible sin conexión a Internet.

1

Instale la aplicación Air France

Descargue Air France desde App Store e inicie sesión con la cuenta Flying Blue que posee la reserva. Las reservas sin cuenta se pueden vincular utilizando la referencia de la reserva y el apellido.
2

Abra el viaje y haga el check-in

Toque la reserva, complete el check-in en línea, elija un asiento si es necesario y confirme los detalles del pasaporte. La tarjeta de embarque móvil aparece una vez que se aprueba el check-in.
3

Toque Agregar a Apple Wallet

En la pantalla de la tarjeta de embarque, toque Agregar a Apple Wallet. iOS abre Wallet con una vista previa. Toque Agregar en la esquina superior derecha para confirmar.
4

Repita para cada pasajero

Las reservas de varios pasajeros necesitan un toque Agregar a Apple Wallet por viajero desde la pantalla de la tarjeta de embarque de cada pasajero. AirDrop o iMessage funcionan para enviar pases a otros teléfonos.

el nativo Agregar al flujo Apple Wallet dentro de la aplicación Air France es el camino más limpio para la mayoría de los viajeros.

Los pases Wallet no se actualizan solos

Las tarjetas de embarque Air France agregadas a Apple Wallet no se actualizan automáticamente. Cuando cambie una puerta, hora o asiento, vuelva a abrir la reserva en la aplicación Air France, obtenga la tarjeta de embarque actualizada y agréguela a Wallet nuevamente. Elimine la versión anterior para que la versión incorrecta nunca llegue al escáner.

Air France y KLM comparten un registro

Air France y KLM operan como el grupo Air France-KLM y ejecutan un registro compartido. Por lo general, una reserva en una aerolínea se puede registrar desde cualquiera de las aplicaciones, y ambas muestran un botón Agregar a Apple Wallet en la tarjeta de embarque. Transavia, la aerolínea de bajo costo del grupo, realiza su propio check-in y agrega pases Wallet desde la aplicación Transavia donde la ruta admite embarque móvil.

Aplicación Air France

Regístrese y añade el pase Wallet para vuelos Air France y la mayoría de los segmentos operados por KLM en una reserva compartida

Aplicación KLM

Maneja la misma reserva compartida con su propio botón Agregar a Apple Wallet en la pantalla de la tarjeta de embarque

Aplicación Transavia

Check-in separado para vuelos Transavia, con un pase Wallet donde la ruta y el aeropuerto admiten embarque móvil

Socios de SkyTeam

Los segmentos de código compartido volados por socios de SkyTeam emiten el pase en la aplicación y el formato de la aerolínea que opera el vuelo.

Para un itinerario mixto Air France-KLM, el enfoque más simple es usar cualquier aplicación que tenga la cuenta Flying Blue en la reserva y luego agregar cada tarjeta de embarque a Wallet a medida que los segmentos se abren para el check-in.

Estado Flying Blue y zona de embarque

Flying Blue es el programa de fidelización compartido por Air France, KLM y Transavia, con cinco niveles: Explorer, Silver, Gold, Platinum y Ultimate. Air France asigna una zona de embarque según la cabina y el nivel de Flying Blue, y esa zona se imprime directamente en la tarjeta de embarque.

Cuando el número Flying Blue está vinculado a la reserva, también aparece en la tarjeta de embarque. El nivel de estado de color en sí se encuentra en la cuenta Flying Blue en lugar de en el pase Wallet, pero la zona de embarque en el pase ya refleja la prioridad que obtiene el estado.

Enlace Flying Blue antes del check-in

Agregar el número Flying Blue a la reserva antes del check-in garantiza que la zona de embarque correcta y la referencia de membresía aparezcan en la tarjeta de embarque y, por lo tanto, en la tarjeta Wallet, en lugar de una última zona genérica.

Seguimiento de vuelos Apple Watch y iOS 26

Una vez que la tarjeta de embarque está en Wallet, se sincroniza con un Apple Watch emparejado y emerge a través de un widget de pantalla de bloqueo a medida que se acerca la salida, el código de barras queda a un doble toque, sin abrir ninguna aplicación.

Funciona hoy en Apple Watch
  • El código de barras de la tarjeta de embarque se muestra en el reloj para escanearlo en la puerta de embarque.
  • El pase aparece en la pantalla de bloqueo del iPhone a medida que se acerca el embarque.
  • El pase funciona sin conexión una vez agregado, por lo que el modo avión en la puerta está bien
  • Una hora relevante puede hacer que el pase aparezca automáticamente cerca de la salida.
Aún no para Air France
  • iOS 26 agrega Live Flight Tracking, un mapa del aeropuerto y seguimiento de equipaje Find My a las tarjetas de embarque
  • La lista de lanzamiento de Apple incluye American, Air Canada, Delta, JetBlue, Jetstar, Lufthansa Group, Qantas, Southwest, United y Virgin Australia.
  • Air France no está en la lista de aerolíneas admitidas de Apple al momento de escribir este artículo
  • El pase estándar Air France Wallet aún funciona para escanear, acceder a la pantalla de bloqueo y Apple Watch

Apple trata todas las tarjetas de embarque por igual, por lo que las funciones principales de Wallet funcionan independientemente de quién creó la tarjeta. Para obtener más información sobre las funciones mejoradas y qué operadores las tienen, consulte iOS 26 Live Flight Tracking.

Cuando Air France envía solo un PDF

Las reservas realizadas a través de un operador turístico, una herramienta de viajes corporativos o un agente de viajes en línea a veces se saltan la entrega del Wallet de la aerolínea y envían solo un boleto electrónico PDF o una confirmación de check-in con la tarjeta de embarque adjunta.

El código de barras de ese PDF es el mismo código que escanea la puerta. Una aplicación de pase como NeatPass lee el código de barras de un PDF o una captura de pantalla y crea un pase Wallet nativo con datos de código de barras idénticos, manteniendo el original como copia de seguridad.

1

Guarde el PDF en el iPhone

Abra el correo electrónico de Air France y guarde la tarjeta de embarque PDF, o haga una captura de pantalla de la página que muestra el código de barras. Asegúrese de que ningún borde del código de barras esté recortado.
2

Abra NeatPass e importe

Abra NeatPass, toque el botón más y elija el PDF o la captura de pantalla de la biblioteca de fotos o Archivos. La IA en el dispositivo detecta el código de barras y lee los detalles del vuelo donde puede.
3

Revisa los detalles

Verifique que el número de vuelo, la ruta, el asiento y el nombre del pasajero coincidan con la tarjeta de embarque original. Corrija cualquier campo que lo necesite.
4

Añadir a Wallet

Toque Agregar a Apple Wallet. El nuevo pase se abre en Wallet y se puede acceder con un doble toque desde la pantalla de bloqueo y lleva el mismo código de barras que utiliza el pase de la aerolínea.

NeatPass funciona con todos formato de código de barras soportado y ofrece varios métodos de importación, por lo que incluso los formatos de boletos electrónicos inusuales pueden aterrizar en Wallet.

Qué lleva el pase Wallet

Ya sea que el pase provenga de la aplicación Air France o de un PDF, la versión Wallet tiene todo lo que necesita el escáner del aeropuerto.

Código de barras 2D estándar

El código de barras IATA en formato Aztec o QR que coincide con la tarjeta de embarque de la aerolínea para la misma reserva.

Detalles de vuelo y asiento

Número de vuelo, ruta, hora de salida, puerta, asiento y zona de embarque Air France asignada

Apple Watch y pantalla de bloqueo

El pase se refleja en un reloj emparejado y aparece en la pantalla de bloqueo a medida que se acerca el embarque.

Referencia de pasajeros y Flying Blue

El nombre de la reserva, más el número Flying Blue cuando está vinculado a la reserva.

El propio Apple Wallet funciona sin conexión una vez que se agrega el pase, por lo que una conexión WiFi del aeropuerto muerta nunca bloquea el código de barras en la puerta.

Cuando el pase no se comporta

Algunos patrones se repiten con los pases Air France y vale la pena conocerlos de antemano.

  • No hay botón Agregar a Apple Wallet: la reserva probablemente se realizó a través de un canal de terceros; el recurso alternativo PDF anterior cubre este caso -
  • El pase muestra una puerta o hora anterior: los pases Air France no se actualizan automáticamente; vuelva a abrir la reserva, obtenga el nuevo pase y agréguelo nuevamente. -
  • No pase en la pantalla de bloqueo: Wallet aparece cuando se acerca el embarque; fuera de esa ventana, abra Wallet directamente -
  • Faltan varios pasajeros: cada viajero necesita su propio toque Agregar a Apple Wallet desde su propia pantalla de tarjeta de embarque, o el pase se puede compartir a través de AirDrop -

También se puede utilizar un pase Wallet creado a partir de un PDF. dado una etiqueta o color más claro, lo que ayuda cuando hay varias tarjetas de embarque en Wallet para un viaje.

Preguntas frecuentes

Convierte un Air France PDF en un pase Wallet

Descargar

Tu pase Air France en Wallet

El camino más limpio es el nativo: regístrese dentro de la aplicación Air France, toque Agregar a Apple Wallet y el pase aparecerá en la pantalla de bloqueo con el código de barras y la zona de embarque correctos. Mientras que una reserva evita el flujo nativo con un PDF, una captura de pantalla y una aplicación de pase cierran la brecha, y una rápida reincorporación mantiene el pase actualizado después de cualquier cambio de puerta o horario.

Para conocer la ruta PDF en detalle, lea cómo convertir una tarjeta de embarque PDF. Para conocer el transportista asociado, consulte Tarjetas de embarque KLM en Apple Wallet, y para otra compañía europea de larga distancia, Tarjetas de embarque de Lufthansa en Apple Wallet.

¿Listo para migrar tus tarjetas?

NeatPass facilita convertir cualquier entrada, pase o tarjeta de fidelización en Apple Wallet.