KLM puede ofrecer tarjetas de embarque en Apple Wallet después del check-in en línea. La app KLM para iOS puede mostrar la opción Añadir a Apple Wallet y la tarjeta emitida funciona sin conexión una vez guardada en Wallet. KLM describe este flujo en sus canales de ayuda.
Esta guía cubre el flujo propio de KLM dentro del grupo Air France-KLM, los flujos separados de Air France, KLM y la compañía operadora, dónde aparece el estado de Flying Blue, las funciones de Apple Watch e iOS 26 y la alternativa PDF para las reservas que llegan sin botón de Wallet.
Añadir una tarjeta de embarque de KLM a Apple Wallet
La app KLM gestiona el check-in, la tarjeta de embarque móvil y la transferencia a Apple Wallet en un solo lugar. La opción aparece cuando termina el check-in y KLM ha emitido una tarjeta válida.
Instala la app KLM
Abre el viaje y haz el check-in
Toca Añadir a Apple Wallet
Repite el proceso para cada pasajero
El flujo nativo de Añadir a Apple Wallet dentro de la app KLM es el camino más limpio para la mayoría de los viajeros y el pase sigue accesible sin volver a abrir la app.
¿Necesitas un pase de Wallet desde un PDF de KLM?
NeatPass facilita convertir cualquier entrada, pase o tarjeta de fidelización en Apple Wallet.
Grupo Air France-KLM: flujos separados por aerolínea
KLM y Air France forman parte del grupo Air France-KLM, pero cada aerolínea emite sus tarjetas mediante su propio flujo de reserva y app. La ayuda pública de KLM confirma la opción de Wallet para sus pases; en un itinerario mixto, un segmento puede depender de la compañía operadora.
App KLM
Puede emitir la tarjeta de embarque y ofrecer la opción Añadir a Apple Wallet para vuelos comercializados y operados por KLM; la disponibilidad depende del viaje y del emisor
App Air France
Gestiona las tarjetas emitidas por Air France mediante el flujo de reserva y la app de Air France
Vuelos de código compartido
Pueden necesitar la referencia, la app o el flujo de tarjeta de embarque de la aerolínea operadora para el segmento operado
Transavia
Usa su propio flujo de check-in y tarjeta para vuelos operados por Transavia; la disponibilidad de Wallet puede variar según el viaje
En un itinerario con varias aerolíneas, sigue las instrucciones del emisor y de la compañía operadora para cada segmento. Si una app no ofrece la tarjeta o la opción de Wallet, recupera primero la reserva con la aerolínea operadora antes de recurrir al PDF.
Estado de Flying Blue y tarjeta de socio
La app KLM muestra el estado y las millas de Flying Blue junto a la reserva, y los niveles élite incluyen embarque prioritario y acceso a salas que la aerolínea refleja en la tarjeta cuando corresponde. El pase de Wallet muestra el mismo grupo de embarque que asigna la aerolínea.
La tarjeta de socio Flying Blue se puede añadir a Apple Wallet desde la sección Flying Blue de la app Air France, que muestra la tarjeta y un botón Añadir a Apple Wallet. También puedes guardar en Wallet una tarjeta de cualquier programa mediante los métodos de importación habituales, de modo que el número de socio quede junto a la tarjeta de embarque durante el viaje.
Guarda juntos el estado y la tarjeta de embarque
Apple Watch y seguimiento de vuelos en iOS 26
Cuando la tarjeta de KLM está en Wallet, puede sincronizarse con un Apple Watch emparejado si el emisor y los ajustes del dispositivo admiten ese flujo. La tarjeta también puede aparecer mediante un widget de la pantalla bloqueada cuando el pase incluye datos relevantes de hora o ubicación y los ajustes del iPhone lo permiten. Siempre puedes abrir Wallet directamente.
- La tarjeta de embarque puede sincronizarse del iPhone con un Watch emparejado cuando ese flujo es compatible
- La tarjeta puede aparecer en el Watch para consultarla; la aceptación depende de las indicaciones del emisor y del aeropuerto
- Los datos de puerta y asiento se pueden leer de un vistazo cuando la tarjeta los incluye
- Los datos guardados pueden seguir disponibles sin conexión una vez sincronizados con el Watch
- Un pase estándar de KLM conserva su código de barras y el comportamiento habitual de Wallet en iOS 26
- El diseño mejorado exige que el emisor active semanticBoardingPass y proporcione las etiquetas semánticas obligatorias de Apple
- La Live Activity y las actualizaciones del vuelo requieren que Wallet vincule el pase semántico con datos de vuelo en directo disponibles
- Los enlaces de mapas, equipaje y servicios aparecen solo cuando el pase y los datos disponibles incluyen los campos o las URL correspondientes
La ayuda pública de KLM confirma la opción estándar de Apple Wallet, pero no demuestra un despliegue general de la experiencia semántica de iOS 26. Comprueba cada pase y consulta la guía de iOS 26 Live Flight Tracking para conocer los requisitos de metadatos y datos en directo.
Cuando solo llega un PDF al correo
Las reservas hechas mediante un operador turístico, una agencia de viajes o una agencia de viajes en línea a veces omiten la transferencia de la aerolínea a Wallet y envían solo un billete electrónico PDF o una confirmación de check-in con la tarjeta de embarque adjunta.
Ese PDF conserva los datos del código Aztec o QR de la tarjeta de embarque. Una app de pases como NeatPass lee el código desde un PDF o una captura y crea un pase nativo de Wallet con datos idénticos, conservando el documento original; la aceptación sigue las instrucciones del emisor y del viaje.
Guarda el PDF en el iPhone
Abre NeatPass e importa el archivo
Revisa los datos
Añade el pase a Wallet
NeatPass funciona con todos los formatos de códigos de barras compatibles, así que incluso un billete electrónico poco habitual de un operador turístico puede llegar a Wallet con el código intacto.
Qué aporta el pase de Wallet en el aeropuerto
Una tarjeta estándar de KLM en Wallet conserva las funciones normales que documenta Apple. Las funciones de vuelo mejoradas de iOS 26 son aparte y dependen de metadatos semánticos y datos de vuelo en directo coincidentes.
Brillo automático para escanear
Wallet puede aumentar el brillo cuando se muestra el código de barras para mejorar la legibilidad en distintas condiciones de luz
Funciona sin conexión
La tarjeta y su código de barras cargan sin señal, algo importante en terminales concurridas donde el Wi-Fi del aeropuerto rara vez coopera
Apple Watch en la muñeca
La misma tarjeta aparece en un Watch emparejado, dejando una mano libre en la puerta
Un lugar uniforme
Todas las tarjetas de embarque están en la misma vista de Wallet, sin tener que volver a abrir una app entre conexiones
Como el pase funciona en modo avión y con redes débiles, una red débil o ausente no bloquea el código guardado. El iPhone sigue necesitando batería.
Cuando la tarjeta no se comporta como esperas
Hay varios casos que se repiten y conviene conocerlos antes de la salida.
- No aparece Añadir a Apple Wallet: prueba la opción del correo o la app KLM que documenta la aerolínea; en un código compartido, sigue el flujo de la compañía operadora -
- El pase no aparece en la pantalla bloqueada: la visualización depende de los datos del pase y los ajustes del iPhone; abre Wallet directamente cuando no aparezca -
- Cambio de asiento o puerta después de añadir el pase: vuelve a abrir la reserva, recupera la tarjeta actual y sigue el flujo de actualización o de volver a añadir del emisor antes de eliminar una copia anterior -
- Faltan pasajeros: añade cada tarjeta por separado o usa una opción para compartirla solo si el emisor y el pase válido lo permiten -
Conserva una copia de seguridad antes de llegar al aeropuerto
Preguntas frecuentes
Convierte un PDF de KLM en un pase de Wallet
DescargarTu tarjeta de KLM en Wallet
El camino más limpio es el documentado: haz el check-in, usa la opción Apple Wallet de la app KLM o el correo cuando aparezca y conserva el pase emitido en Wallet y, cuando sea compatible, en un Apple Watch emparejado. En códigos compartidos, sigue el flujo de la compañía operadora. Si no hay opción de Wallet, una app de pases puede conservar el código del PDF o la captura como pase estándar, sujeto a las instrucciones del viaje.